-
1 Нагрузки и воздействия
Construction: Loads and actionsУниверсальный русско-английский словарь > Нагрузки и воздействия
-
2 нагрузки и воздействия
Construction: Loads and actionsУниверсальный русско-английский словарь > нагрузки и воздействия
-
3 Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые , ледовые и от судов)
Construction: Loads and impacts on hydraulic structuresУниверсальный русско-английский словарь > Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые , ледовые и от судов)
-
4 нагрузки от воздействия окружающей среды
Astronautics: environmental loadsУниверсальный русско-английский словарь > нагрузки от воздействия окружающей среды
-
5 Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения
Construction: (волновые, ледовые и от судов) Loads and impacts on hydraulic structuresУниверсальный русско-английский словарь > Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения
-
6 постоянные и временные нагрузки и воздействия (СНиП 2 .01.07-85)
Sakhalin energy glossary: dead load and live loadУниверсальный русско-английский словарь > постоянные и временные нагрузки и воздействия (СНиП 2 .01.07-85)
-
7 постоянные и временные нагрузки и воздействия
Sakhalin energy glossary: (СНиП 2.01.07-85) dead load and live loadУниверсальный русско-английский словарь > постоянные и временные нагрузки и воздействия
-
8 со стороны нагрузки
со стороны нагрузки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Downstream breaker.
[LS Industrial Systems]Автоматический выключатель, расположенный со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Downstream connections.
[LS Industrial Systems]Зажимы для присоединения проводников, идущих к нагрузке.
[Перевод Интент]Because of the tripping speed (less then 3 ms up to 50 kA), the S 500 breakers offer considerable protection to the standard modular circuit-breakers installed downstream.
[LS Industrial Systems]Благодаря малому времени срабатывания (менее 3 мс при токе до 50 кА), автоматические выключатели S 500 обеспечивают надежную защиту стандартных модульных автоматических выключателей, расположенных со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]The device must be inserted into the network downstream of main circuit-breaker.
[LS Industrial Systems]Относительно главного автоматического выключателя аппарат необходимо поключить со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]The MCCBs downstream cannot handle this maximum fault current and rely on the opening of the upstream breaker for protection.
[LS Industrial Systems]Автоматические выключатели < в литом корпусе>, расположенные со стороны нагрузки, не рассчитаны на такой максимальный ток короткого замыкания и защитное отключение цепи производится автоматическим выключателем, расположенным со стороны источника питания.
[Перевод Интент]Furthermore, if a circuit breaker is of the discriminated type, it must has the structure which can withstand the high electrodynamics to accept the short-circuit current while a circuit breaker in downstream is operating to break it.
[LS Industrial Systems]Кроме того, селективный автоматический выключатель должен выдерживать значительные электродинамические воздействия для того чтобы проводить ток короткого замыкания в течение времени, необходимого для срабатывания автоматического выключателя, расположенного со стороны нагрузки.
[Перевод Интент]Ring Main Unit involves Power fuse to protect Load sides and install with transformer to make Compact Substation.
[LS Industrial Systems]Блок кольцевой магистрали содержит силовые предохранители для защиты линии со стороны нагрузки. Он устанавливается вместе с трансформатором, образуя компактную электрическую подстанцию
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > со стороны нагрузки
-
9 нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1)
- characteristic mechanical resistance of a connection at normal temperature without the effect of load duration and moisture (kmod=1)
нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1)
FRk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
- characteristic mechanical resistance of a connection at normal temperature without the effect of load duration and moisture (kmod=1)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление соединения при нормальной температуре без учета влажности и длительности воздействия нагрузки (kmod=1)
-
10 расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
- design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
Efi,d,t
Расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия пожара и нагрузки, действующие во время пожара в течение времени t
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Efi,d,t
EN
- design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
-
11 вариант нагрузки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вариант нагрузки
-
12 продолжительность нагрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность нагрузки
-
13 анализ усталости от воздействия акустической нагрузки
Astronautics: sonic fatigue analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ усталости от воздействия акустической нагрузки
-
14 период воздействия нагрузки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > период воздействия нагрузки
-
15 turbulence-induced loads
-
16 vortex-induced loads
-
17 environmental loads
Englsh-Russian aviation and space dictionary > environmental loads
-
18 несущая стена
- load–bearing wall
несущая стена
Стена, воспринимающая нагрузки от собственного веса конструкций и другие постоянные и переменные нагрузки и воздействия.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
- load–bearing wall
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущая стена
-
19 load–bearing wall
несущая стена
Стена, воспринимающая нагрузки от собственного веса конструкций и другие постоянные и переменные нагрузки и воздействия.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
- load–bearing wall
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load–bearing wall
-
20 environmental loads
1) Космонавтика: нагрузки от воздействия окружающей среды2) Бурение: внешние воздействия
См. также в других словарях:
СТО 36554501-015-2008: Нагрузки и воздействия — Терминология СТО 36554501 015 2008: Нагрузки и воздействия: Воздействия нагрузки, изменения температуры, влияния на строительный объект окружающей среды, действие ветра, осадка оснований, смещение опор, деградация свойств материалов во времени и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 02494680-0058-2008: Стандарт организации. Конструкции стальные строительные. Нагрузки и воздействия. (Дополнения и изменения СНиП 2.01.07-85*) — Терминология СТО 02494680 0058 2008: Стандарт организации. Конструкции стальные строительные. Нагрузки и воздействия. (Дополнения и изменения СНиП 2.01.07 85*): 3.2 нагрузки нормативные: Значения природных нагрузок, вычисляемые с высокой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратковременные нагрузки и воздействия — нагрузки, длительность действия которых в расчетных значениях существенно меньше срока эксплуатации объекта Источник: СП 31 114 2004: Правила проектирования жилых и общественных зданий для строительства в сейсмических районах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные положения по расчету. Нагрузки и воздействия — 1. Основные положения по расчету. Нагрузки и воздействия . 4 Пример расчета к п. 1.8. 10 Источник: Руководство: Руководство по проектированию бетонных и железобетонных конструкций гидротехнических сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) — Терминология СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов): 3.1 бегущие волны: Волны, видимая форма которых перемещается в пространстве; Определения термина из разных документов: бегущие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузки — Любое оборудование (массой mNA), соединяющее груз, соответствующий полезной грузоподъемности, с краном и не являющееся частью ни крана, ни груза. Съемное грузозахватное приспособление легко снимается с подъемного устройства и отсоединяется от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузки — – внешние механические силы (вес конструкций, оборудования, снегоотложений, людей и т. п.), действующие на строительные объекты. [СНиП 2.01.07 85] Нагрузки – силовые воздействия, вызывающие изменения напряжённо деформированного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нагрузки длительные — нагрузки длительные: нагрузки, изменения расчетных значений которых в течение расчетного срока службы строительного объекта пренебрежимо малы по сравнению с их средними значениями... Источник: СП 20.13330.2011. Свод правил. Нагрузки и воздействия … Официальная терминология
Нагрузки кратковременные — нагрузки кратковременные: нагрузки, длительность действия расчетных значений которых существенно меньше срока службы сооружения... Источник: СП 20.13330.2011. Свод правил. Нагрузки и воздействия. Актуализированная редакция СНиП 2.01.07 85* (утв.… … Официальная терминология
Нагрузки длительные — нагрузки, изменения расчетных значений которых в течение расчетного срока службы строительного объекта пренебрежимо мало по сравнению с их средними значениями. Источник: СТО 36554501 015 2008: Нагрузки и воздействия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузки кратковременные — нагрузки, длительность действия расчетных значений которых существенно меньше срока службы сооружения. Источник: СТО 36554501 015 2008: Нагрузки и воздействия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
